이미지

기반시설에 대한 투자나 부담 없이 글로벌 확장성을 달성하십시오.

“더 적은 비용으로 더 많은 것을 이루십시오.” 지출을 줄이고, 투자수익률 향상을 입증하며, 예산 한도 내에서 시의적절한 성과를 내면서도 지속적으로 고객 서비스를 향상시켜야만 합니다.

이러한 압력은 항상 스트레스로 작용합니다.

이러한 어려움을 극복하는 데에는 일상적인 관리 기술 이상의 것이 필요합니다. 장기적인 추세에 대한 날카로운 시각, 현재의 기술에 바탕한 솔루션이 오늘은 물론 미래에도 작동할 것이라는 절대적 확신을 요합니다.

다중 언어 웹사이트의 전개는 새로운 고객을 창출해내며, 어느 회사도 웹사이트 번역 및 현지화를 MotionPoint보다 잘 수행하지 못합니다. MotionPoint는 고객측의 증원을 요하지 않으면서 웹사이트 번역을 수행할 수 있는 턴키 베이스의 확장성 있는 기술기반 솔루션을 제공합니다. 또한 MotionPoint의 웹사이트 번역 서비스는 고객측의 IT 개발을 요하지 않습니다.

고객사의 웹사이트에 이미 추가적인 언어가 지원되고 있는 경우, MotionPoint는 이들 리소스를 자유롭게 할 수 있어서 고객이 "더 적은" 자원으로 더 많은 것을 성취할 수 있도록 해줍니다.

 

전략적 이유

끊임 없이 웹의 지형이 진화하고 있는 상황에서 고객사의 웹사이트 또한 진화해야 합니다. 웹사이트 번역 파트너의 선정으로 인해 고객사의 웹사이트 개선이 지장을 받아서는 안 됩니다. 다른 솔루션에서는 고객사 사이트의 백엔드 인프라가 "잠겨" 있어야 하기 때문에 이러한 혁신을 방해하게 됩니다. 그러나 MotionPoint의 솔루션은 다르며, 고객의 인프라와 별개의 독립적인 시스템입니다.  MotionPoint의 솔루션은 고객의 기술 아키텍처에 전혀 영항을 미치지 않기 때문에 "잠긴" 기술을 극복하기 위해 소중한 자원을 소모할 필요가 없습니다. 

 

투자수익률상의 이유

번역된 사이트를 자체적으로 구축하고 유지하는 데는 많은 비용과 시간이 들며 위험이 따릅니다. MotionPoint의 자체 솔루션은 이러한 복잡성 및 위험을 제거합니다. 고객사의 웹사이트에 외국어를 추가하는데 있어서 고객측의 IT 개발을 요하지 않으며, MotionPoint의 기술은 고객사 영어 사이트의 변경 사항을 자동으로 감지하여 세계 수준의 팀에 의한 신속한 번역을 가능하게 합니다. 이 모든 일은 MotionPoint가 수행하며 고객은 시간과 자원을 절감하게 됩니다.

Delta Airlines에 대한 Forrester Research의 사례 연구 가 최근에 내린 결론에 따르면 MotionPoint는 웹사이트 번역에 있어서 가장 비용 효율적인 방법인 것으로 입증되었습니다.   Forrester Research 백서 다운로드.