MotionPoint의 새로운 '7가지 성공 관점' e북 발췌문
MotionPoint의 새로운 '7가지 성공 관점' e북 발췌문
MotionPoint의 아바타MotionPoint
2016년 4월 07일

MotionPoint의 새로운 '7가지 성공 관점' e북 발췌문

Gain a competitive edge in international markets by reading our latest free e-book.


Have you downloaded MotionPoint’s latest free e-book, 7 Winning Insights to Succeed in International E-Commerce? Its 20 pages are packed with key best practices designed to help your company easily enter, and win, in new global markets.

Here’s an exclusive excerpt from one of those seven insights, Translation & Customer Awareness:

"Another 'must-have' is language translation," our e-book says. "When performed by world-class professionals, your site's translated content will resonate with the target market in ways that other solutions (such as machine translation or lower-quality human vendors) simply can't."

But in order to achieve sustained success, our e-book says, an international website must transcend translation. 무엇보다도, 해당 언어로 사이트가 번역되면 새로운 고객들이 그것을 알 수 있게 하는 것이 중요합니다.

"For instance, your site should signal to search engines that international versions of the site-in alternate languages-exist," we write. "이는 검색 엔진이 사용자가 선호하는 언어 및 사는 지역과 연관된 자연스런 검색결과를 제공할 수 있게 돕습니다."

In the end, "translation is certainly an art, but savvy companies (or their website translation partners) can also apply science to this process, to further boost a website's performance," the e-book says. "Critical data-driven analysis-from A/B tests, traffic and engagement metrics, and more-can identify ways to optimize the localized site's translations, UX, and conversion funnel."

Read more about transcending translation, and discover six other powerful tips to master global markets, in our free 20-page e-book.


MotionPoint 소개

MotionPoint는 세계 각지의 시장에서 새로운 고객을 유치하고 그들의 생활을 윤택하게 함으로써 세계적인 브랜드들의 성장을 돕고 있습니다.

MotionPoint의 플랫폼은 세계에서 가장 효과적인 웹사이트 번역 서비스일 뿐 아니라 혁신적인 기술, 빅데이터, 뛰어난 품질의 번역 및 국제 마케팅 경험을 하나로 결합한 턴키 솔루션입니다. MotionPoint의 접근 방식은 갈수록 경쟁이 치열해지는 온라인 및 오프라인 글로벌 시장에서 성공하는 데 필요한 품질, 보안 및 확장성을 보장해 드립니다.


세계 최고의 기업용 세계화 플랫폼