2011년 4월 05일

MotionPoint, Riverwood Capital의 전략적 투자 발표

 

긴급 보도자료

홍보 담당
Roar Media
Jeannie Salameh 및 Jolie Balido
jeannie@roarmedia.com, jolie@roarmedia.com
(727) 644-5010
www.RoarMedia.com

플로리다 코코넛 크릭 및 캘리포니아 멘로 파크, 2011년 4월 5일 - 세계적인 웹사이트 번역 및 글로벌화 서비스 제공 업체인 MotionPoint Corporation은 오늘, 기술 중심의 개인 사업체인 Riverwood Capital가 MotionPoint에 전략적 투자를 하기로 했다고 발표했습니다. 이번 투자로 Riverwood Capital의 펀딩 파트너인 크리스 발레라스(Chris Varelas) 씨 및 프란체스코 알바레즈-데말드(Francisco Alvarez-Demalde) 씨가 MotionPoint의 이사로 임명되었습니다.

플로리다 코코넛 크릭에 2000년에 설립된 MotionPoint는 500개 이상의 고객사를 위해 30개 이상의 언어로 된 웹사이트를 완벽하게 관리하고 있습니다. 기업들은 MotionPoint만의 프로세스와 특허 기술이 조화를 이루는 독특한 서비스를 통해 국가와 언어에 관계없이 온라인 신규 시장에 진입할 수 있게 되었습니다.

또한, MotionPoint는 고객의 운영비를 낮추고, 웹사이트 트래픽과 전환을 최적화하여 고객이 신규 시장을 공략할 때 투자 수익률을 높일 수 있는 기술 및 입증된 Total Return Methodology™를 사용합니다.

MotionPoint의 첫 번째 다국어 웹사이트가 2003년 11월에 공개되었습니다. MotionPoint는 2007년까지 매년 100개 이상의 웹사이트를 새로 선보였습니다. 현재, MotionPoint는 Best Buy, Verizon, Delta Air Lines, Akamai 등의 500대 이상의 글로벌 고객사를 위해 연간 10억 이상의 웹페이지를 서비스하고 있습니다.

또한, 글로벌 웹사이트에 대한 이해와 전문성을 지속적으로 구축하고 있으며, 온라인 상에서 새로운 도전과 기회를 제시하기 위한 상품 포트폴리오를 확대해 나가고 있습니다.

"MotionPoint는 이제 회사 역사에 있어 새로운 전환기를 맞이했습니다."라며, MotionPoint의 최고 경영자 겸 공동 설립자인 윌 플레밍(Will Fleming) 씨는 이어서 "현재 계속 변화되고 있는 온라인 업계에서 급성장을 지속하는 기업으로 자리매김했으며, 많은 지식과 경험을 가진 제휴사와 함께 일하고 있습니다."라고 밝혔습니다.

"Riverwood Capital은 세계 무대에서 고도 성장 중인 기술 기업에 그 어떤 기업보다 더 많은 도움을 주었습니다."라며, "Riverwood Capital과의 새로운 협력 관계로 MotionPoint의 성장 가능성과 또 다른 기회가 될 수 있다는 것을 매우 기쁘게 생각합니다."라고 플레밍(Fleming) 씨는 덧붙였습니다.

Riverwood의 알바레즈-데말드(Alvarez-Demalde)씨는 "MotionPoint는 현재 세계 경제의 주요 경향인 전자 상거래와 세계화 부문의 접목을 통한 적절한 전략을 펼치고 있습니다. MotionPoint 경영진이 보여준 업계에 대한 비전과 전망으로 기업의 눈부신 성장이 가능했습니다. 운영 전문성과 네트워크를 MotionPoint에 적용하여 2011년을 기점으로 앞으로도 꾸준히 웹사이트 현지화 및 최적화 부문의 선도적 위치를 이어나가기를 기대합니다."라고 소감을 피력했습니다.

MotionPoint 소개
MotionPoint Corporation의 특허 기술을 통해 회사들이 국내 및 해외에서 신규 시장 점유율을 보다 쉽게 높일 수 있게 되었습니다. MotionPoint는 고객사 웹사이트 번역 및 현지화 작업을 수행하고, 트래픽의 향상과 대상 시장의 사용자 경험을 최적화합니다. MotionPoint의 솔루션은 비즈니스의 영향, 확장성 및 품질로 세계 최고 수준의 브랜드로 성장할 수 있도록 도와줍니다. MotionPoint는 2008년 및 2009년에 Inc. 매거진에서 미국에서 가장 빠르게 성장하는 500대 개인 기업을 선정하는 Inc. 500에 올랐습니다. MotionPoint에 대한 자세한 정보를 확인하시려면 www.motionpoint.com을 방문해 주십시오.

Riverwood Capital 소개
Riverwood Capital은 지역에 관계없이 기술 및 서비스 부문의 성장 기업에 투자하는 세계 시장을 대상으로 하는 투자 기업입니다. Riverwood는 재능이 풍부한 기업 투자 그룹 및 기술 부문 임원들이 설립한 회사로서, 기업의 운영, 전략, 재정 및 기술적 통찰력을 독특하게 조합하여 투자 후보 기업에 제공했습니다. 이 공동 창업자 그룹에는 마이클 마크스(Michael Marks), 크리스 바레라스(Chris Varelas), 토마스 스마크(Thomas Smach), 니콜라스 브레스웨이트(Nicholas Brathwaite), 프란시스코 알바레즈 드말드(Francisco Alvarez-Demalde), 제프리 파크스(Jeffrey Parks) 씨 등이 있습니다. Riverwood의 사무소는 캘리포니아주 멘로 파크와 뉴욕주 뉴욕시에 있으며, 현재 북미, 남미, 아시아 등지에 20개 이상의 회사에 투자하고 있습니다. Riverwood Capital에 대한 자세한 정보를 확인하시려면 www.riverwoodcapital.com을 방문하시기 바랍니다.

 

MotionPoint 소개

MotionPoint는 세계 각지의 시장에서 새로운 고객을 유치하고 그들의 생활을 윤택하게 함으로써 세계적인 브랜드들의 성장을 돕고 있습니다.

MotionPoint의 플랫폼은 세계에서 가장 효과적인 웹사이트 번역 서비스일 뿐 아니라 혁신적인 기술, 빅데이터, 뛰어난 품질의 번역 및 국제 마케팅 경험을 하나로 결합한 턴키 솔루션입니다. MotionPoint의 접근 방식은 갈수록 경쟁이 치열해지는 온라인 및 오프라인 글로벌 시장에서 성공하는 데 필요한 품질, 보안 및 확장성을 보장해 드립니다.

 

세계 최고의 기업용 세계화 플랫폼

연락처