MotionPoint: 그 시작과 중심, 그리고 전진
 
MotionPoint의 아바타MotionPoint
2016년 1월 21일

MotionPoint: 그 시작과 중심, 그리고 전진

CEO 윌 플레밍 씨가 심층 인터뷰에서 MotionPoint의 시작과 현재 진행 중인 또 다른 기업 혁명에 대해 설명했습니다.

 

'Entrepreneur Journeys' 인터뷰 시리즈의 스라마나 미트라(Sramana Mitra) 씨와의 최근 인터뷰에서 MotionPoint의 CEO인 윌 플레밍 씨는 그가 사업가로서 첫 발을 내딛던 시기에 대해 회상하고 MotionPoint가 전문적인 트렌드 포착 및 고객사에 대한 헌신을 통해 업계 선두가 될 수 있었던 과정을 설명했습니다.

이번 독점 심층 인터뷰에서는, 고객사들의 신규 글로벌 시장 진출이 성공적으로 이뤄질 수 있도록 업무 과정과 비즈니스 모델을 끊임 없이 발전시키는 MotionPoint의 열의를 느낄 수 있습니다.

다음은 인터뷰에서 발췌한 내용입니다.

스라마나 미트라: 현지화에 대해서 설명하시는 내용을 들으면서 저는 '현지화란 단순히 사이트를 다른 언어로 번역하는 것만이 아니다. 다른 국가로의 진출은 완전히 새로운 상황을 맞게 되는 것이다'라고 생각했습니다.

윌 플레밍: 그렇습니다. 고객사들은 이렇게 말합니다. "이해해 주셨으면 하는 부분이 있습니다. 히스패닉 시장을 예로 들어 보죠. 다수의 MotionPoint 고객사들이 미국 고객들을 위한 스페인어 웹사이트를 운영 중입니다. 우리는 모두 같은 고민을 가지고 있습니다."

그래서 저희는 "예를 들면요?"라고 물었습니다. 저희는 고객사들이 완전히 다른 비즈니스를 하고 있다고 생각했기 때문이죠.

그들의 말은 이랬습니다. "우리는 서로 굉장히 다른 비즈니스를 하고 있지만, 우리 모두가 스페인어 웹사이트에서 원하는 것은 스페인어 사용자 트래픽입니다. 또한, 우리는 우리의 스페인어 웹사이트가 스페인어 사용 방문객들의 참여를 반드시 이끌어낼 수 있도록 하기를 원합니다."

이런 말들이 저희가 비즈니스 범위를 확대하고 더 많은 기회를 얻을 수 있는 깨달음을 주었습니다. 그전까지 저희는 스스로를 웹사이트 번역회사라고 생각하고 있었지만, 그 이후로는 비즈니스의 성과를 좌우하고 기업들의 신규 시장 진출을 도울 수 있는 폭넓은 기회가 펼쳐져 있음을 깨달았습니다. 그것이 큰 변화를 가져왔습니다.

그리고 그것이 저희를 그때부터 지금까지 이어져온 과정, "저 말이 의미하는 바가 무엇인가? 전략적 관점과 제품 개발적 관점에서 우리에게 시사하는 바는 무엇인가?"를 고민하는 과정으로 이끌었습니다.

인터뷰의 자세한 내용은 One By One Million 블로그에서 확인하세요.

 

MotionPoint 소개

MotionPoint는 세계 각지의 시장에서 새로운 고객을 유치하고 그들의 생활을 윤택하게 함으로써 세계적인 브랜드들의 성장을 돕고 있습니다.

MotionPoint의 플랫폼은 세계에서 가장 효과적인 웹사이트 번역 서비스일 뿐 아니라 혁신적인 기술, 빅데이터, 뛰어난 품질의 번역 및 국제 마케팅 경험을 하나로 결합한 턴키 솔루션입니다. MotionPoint의 접근 방식은 갈수록 경쟁이 치열해지는 온라인 및 오프라인 글로벌 시장에서 성공하는 데 필요한 품질, 보안 및 확장성을 보장해 드립니다.

 

세계 최고의 기업용 세계화 플랫폼

연락처