2012년 9월 07일

Norwegian Cruise Line, NCL.com 스페인어 버전 공개

 

Norwegian Cruise Line은 오늘 북미 지역 웹사이트와 예약 엔진에서 스페인어 버전 서비스가 시작되었다고 발표했습니다. 스페인어는 미국에서 약 3500만 명의 인구가 모국어로 사용하고 있으며, 인터넷에서 세 번째로 많이 사용되는 언어입니다. 그러므로, ncl.com의 스페인어 버전 제공은 스페인어를 사용하는 고객들이 더욱 쉽게 Norwegian 크루즈를 예약할 수 있도록 하겠다는 Norwegian사의 목표를 다시 한 번 확인시켜 주는 것입니다.

새로운 스페인어 버전 사이트는 선박 및 목적지 관련 정보, 예약 엔진, 온라인 체크인 등등 ncl.com과 동일한 주요 기능이 제공됩니다. 새로운 사이트에는 또한 스페인어 사용자가 스페인어로 궁금한 점을 물어 답을 얻고 예약할 수 있도록 스페인어를 구사하는 상담원에게 연결되는 무료 전용 전화번호도 마련되어 있습니다.

스페인어 사이트의 개발을 위해 노르웨이 크루즈 라인(NCL)은 플로리다 남부에 소재한 기업인 MotionPoint Corporation과 제휴하였습니다. MotionPoint Corporation은 여러 유명 소비용품 브랜드의 웹사이트 번역과 현지화를 전담하고 있는 회사입니다.

스페인어를 사용하는 고객들은 바로 새로운 스페인어 버전 웹사이트인 es.ncl.com로 가시거나 ncl.com 홈페이지 상단에서 "Español" 링크를 클릭하시면 됩니다.

 

MotionPoint 소개

MotionPoint는 세계 각지의 시장에서 새로운 고객을 유치하고 그들의 생활을 윤택하게 함으로써 세계적인 브랜드들의 성장을 돕고 있습니다.

MotionPoint의 플랫폼은 세계에서 가장 효과적인 웹사이트 번역 서비스일 뿐 아니라 혁신적인 기술, 빅데이터, 뛰어난 품질의 번역 및 국제 마케팅 경험을 하나로 결합한 턴키 솔루션입니다. MotionPoint의 접근 방식은 갈수록 경쟁이 치열해지는 온라인 및 오프라인 글로벌 시장에서 성공하는 데 필요한 품질, 보안 및 확장성을 보장해 드립니다.

 

세계 최고의 기업용 세계화 플랫폼

연락처